Minggu, 24 Mei 2015

Lirik Lagu SHINee View with Indonesian Translation



"Melebihi dimensi ke empat, pemandangan yang menakjubkan"



modu hal mareul ilhji rike you
4chawon isangui gijeogui View
dalkomhi jjigeo mun biccui pongdyu
boigi sijakhan eumui saekdo

yeminhaejin geol neukkyeo
tturyeoshan saekgamgwa
yeoseot beonjjae gamgak
Tonight it the night
jom geochireodo joha
deo mingamhi gureobwa
deoneun sumgiji marajwo

neomu areumdaun-
daun-daun-daun View
neomu areumdaun-
daun-daun-daun View
deo boyeojwo daeum-
daeum-daeum-daeum View
neomu areumdaun-
daun-daun-daun View
neomu areumdaun-
daun-daun (geugoseuro)
neomu areumdaun-
daun-daun (deryeoga jwo)
deo boyeojwo daeum-
daeum-daeum (deo boyeojwo)
neomu areumdaun-
daun-daun-daun View

jeo haneureul gopge jeopneun
i badareul byeonge damneun sigando
pyeonhi geotneun kkumdeureul
irwo nan (by my side)
sangsanghan ge mwodeun
jeonbu boyeo julge
ije malhaebwa Yeah-yeah

yeminhaejin geol neukkyeo
eungeunhan chokgamgwa
kkeuteopseojin gamgak
Tonight it the night
isanghadaedo joha
jamdeureossdeon gamgagui
hangyereul neomeoseon geu sungan
(Yeah-yeah-yeah)

neomu areumdaun-
daun-daun-daun View
neomu areumdaun-
daun-daun-daun View
deo boyeojwo daeum-
daeum-daeum-daeum View
neomu areumdaun-
daun-daun-daun View
neomu areumdaun-
daun-daun (geugoseuro)
neomu areumdaun-
daun-daun (deryeoga jwo)
deo boyeojwo daeum-
daeum-daeum (deo boyeojwo)
neomu areumdaun-
daun-daun-daun View

jiruhame iksukhaejyeo
teukbyeolhameul ijeossjanha
ije cheoncheonhi gogaereul deureo jwo
nae du nune ip majchwo

neomu areumdaun-daun-daun
geugoseuro
neomu areumdaun-daun-daun
(geugoseuro)
deryeoga jwo

nugudeun cheoeumigessji rike you
(I feel a thousand senses)
byeolbiccui hyanggwa maseul bon geosdo
(I’ll never leave you lonely)
hyanggiui mugereul neukkin geosdo
(I won’t let you down)
soriui saekgwa moyang bon geosdo


Indonesian Translation
(Please take all with credit if you want to copy paste and reposting)

Semua orang kehilangan kata – kata seperti dirmu
Melebihi dimensi ke empat, pemandangan yang menakjubkan
Dengan manis, masukkan itu ke dalam cairan cahaya
Kau dapat mulai melihat warna dari musik

Aku merasa bahwa dirimu menjadi sesitif
Warna yang jelas dan indera ke enam
Malam ini adalah malam yang sebenarnya
Tidak apa – apa jika itu sedikit kasar
Bertingkah sedikit sensitif
Jangan sembunyikan itu lagi

Pemandangan yang sangat indah
Pemandangan yang sangat indah
Tunjukkan padaku lagi, pemandangan selanjutnya
Pemandangan yang sangat indah
Pemandangan yang sangat indah (ke tempat itu)
Pemandangan yang sangat indah (bawa aku)
Tunjukkan padaku lagi, pemandangan selanjutnya (tunjukkan padaku lagi)
Pemandangan yang sangat indah

Langit dengan indah menyebar
Di laut, waktu ada di dalam botol
Aku bermimpi berjalan dengan damai (di sisiku)
Apapun yang kau imajinasikan, aku akan menunjukkan semuanya
Sekarang katakan padaku, yeah yeah

Aku merasa bahwa dirimu menjadi sensitif
Sentuhan lembut dan rasa tiada akhir
Malam ini adalah malam yang sebenarnya
Tidak apa jika itu aneh
Momen ketika kau melewati batas perasaan tidurmu
(Yeah-yeah-yeah)

Pemandangan yang sangat indah
Pemandangan yang sangat indah
Tunjukkan padaku lagi, pemandangan selanjutnya
Pemandangan yang sangat indah
Pemandangan yang sangat indah (ke tempat itu)
Pemandangan yang sangat indah (bawa aku)
Tunjukkan padaku lagi, pemandangan selanjutnya (tunjukkan padaku lagi)
Pemandangan yang sangat indah


Kau begitu terbiasa bosan, kau lupa tentang keistimewaan
Sekarang perlahan angkat kepalamu
Cium aku di mataku

Ke tempat indah itu
Bawa aku ke tempat indah itu

Itu akan menjadi pertama kali bagi semua orang, sepertimu (I feel a thousand senses)
Mencium dan merasa cahaya bintang (I’ll never leave you lonely)
Merasa berat sebuah aroma (I won’t let you down)

Melihat warna dan bentuk dari suara
.
.
.
Romanization by : http://theliriks.blogspot.com/
Indonesian translate by : rainbowcolorflowers.blogspot.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar