Lirik Lagu SHINee Alive with Indonesian Translation

"Tapi aku bernafas

Aku percaya dan aku bertahan hidup"

Live, Live, Live, Live

Live, Live, Live, Live

SHINee’s back

neon nae eotteon bicckkareul mideo

nan neoui sondeung wiui

geu pureunbicceul mideo

nan ne saehayan pibu arae

geu pureureun biccjulgi arae

heureuneun saengmyeongeul mideo

neon saraisseumui

yuilhan muihan jeunggeo

modu naege malhae

Nothing ever existed

but I’m breathing

I’m believing and

I stand Alive

(Oh-oh-oh-wo)

neoneun yeogi issdago

*nega biccnal ttae

sesangi biroso umjigyeo

sara umjigyeo

geu pureunbicci biccnal ttae

naega saraissdaneun geol

neukkyeo naneun

gajang nadaun nae moseubiya

geurae nollaun gijeogiya neon

deo naeun nareul neon

wonhanjeok eopseo

nan nega bichul ttae

ireohge bicci dwae

meon jeo taeyangdo eopseosseul ttae

geureohge eodumil ttae

modeun ge eopseosseul ttae

First light

bicci isseossdeoramyeon

da pureureun bicckkaril geoya

geurae teullimeopseul geoya

I’m ready to see

geu modeun sijagui sijak

neoneun bunmyeonghi malhae

Promised me

but I’m breathing

I’m believing and

I stand Alive

(Oh-oh-oh-wo)

neoneun yeogi issdago

*Repeat

Black out Black out

Black out

(Don’t get me wrong)

Black out Black out

Black out

(Don’t get me wrong)

bicci kkeojil ttae bwasseo

jeo mitbadak eopsneun eodum

igoseul beoseonal su issneun geon

ojik neoreul chajneun geosppun

geunama honja beotimyeo

ssawobwassjiman salmeun geochireo

mideumeul gajgo seojiman

gireul ilheossna?

naneun eodiro?

eodumi geothimyeon machimnae

modeun ge deureona jinsireul chaja

nunape pyeolchyeojin

saeroun sesange

ilheossdeon sinnyeomeul ttara

nugudo nareul mot maga!

neol hyanghan nae nunbit bwa bwa

i pureunbicci nal bureul ttae

nae simjangdo sara ttwinikka ga! ga!

*Repeat

Indonesian Translation

(please take all with credit if you want to copy paste and reposting)

Live, live, live, live

Live, live, live, live

SHINee’s back

Warnaku yang mana yang kau percayai?

Aku percaya di cahaya biru di atas tanganmu

Dibawah kulit putihmu

Dibawah garis biru langit

Aku percaya hidup yang mengalir

Itu satu – satunya bukti bahwa kau hidup

Semua orang berkata padaku

Tidak ada yang pernah hidup

Tapi aku bernafas

Aku percaya dan aku bertahan hidup

(Oh-oh-oh-wo)

Kau ada disini

Ketika kau bersinar, dunia bergerak

Itu datang pada hidup dan bergerak

Ketika cahaya biru bersinar

Aku merasa bahwa aku hidup

Aku adalah diriku sendiri

Kau adalah keajaiban yang menakjubkan

Kau tidak pernah menginginkan diriku yang lebih baik

Ketika kau bersinar, aku menjadi cahaya

Ketika matahari pergi

Ketika kegelapan datang

Ketika tidak ada apapun disini

Cahaya pertama, jika itu adalah cahaya

Itu semua akan menjadi cahaya biru

Tanpa ragu

Aku siap untuk melihat

Awal dari semua permulaan

Kau dengan jelas berkata

Berjanjilah padaku

Tapi aku bernafas

Aku percaya dan aku bertahan hidup

(Oh-oh-oh-wo)

Kau disini

Ketika kau bersinar, dunia bergerak

Itu datang pada hidup dan bergerak

Ketika cahaya biru bersinar

Aku merasa bahwa aku hidup

Aku adalah diriku sendiri

Kau adalah keajaiban yang menakjubkan

Kau tidak pernah menginginkan diriku yang lebih baik

Ketika kau bersinar, aku menjadi cahaya

Black out black out black out

(Don’t get me wrong)

Black out black out black out

(Don’t get me wrong)

Aku melihat ketika cahaya mati

Sebuah kegelapan

Satu – satunya jalan untuk melarikan diri dari tempat ini

Adalah menemukanmu

Aku mencoba memerangi kesendirian ini tapi hidup itu keras

Aku berdiri dengan kepercayaan

Tapi apa aku hilang? Kemana aku pergi?

Ketika kegelapan pergi

Semuanya akan mengungkapkan itu sendiri

Kebenaran akan keluar

Di dunia baru ini sebelum aku

Aku akan mengikuti kepercayaanku yang hilang

Tidak ada yang dapat menghentikanku

Lihat mataku yang menatapmu

Ketika cahaya biru ini memanggilku

Jantungku menjadi hidup dan berdetak

Go go

Ketika kau bersinar, dunia bergerak

Itu datang pada hidup dan bergerak

Ketika cahaya biru bersinar

Aku merasa bahwa aku hidup

Aku adalah diriku sendiri

Kau adalah keajaiban yang menakjubkan

Kau tidak pernah menginginkan diriku yang lebih baik

Ketika kau bersinar, aku menjadi cahaya

.
.
.
Romanization by : http://liriklagukorea.bundasri.com/
Indonesian translate by : rainbowcolorflowers.blogspot.com